تخطٍّ إلى المحتوى
رجوع
التجمّع السكني «طوبات» من الجو، حزيران/يونيو ٢٠٢٤
العمل الإنساني

النقاط الطبية

أحد عشر مكاناً وعشر نقاط طبية — إحداها اضطرّت إلى الانتقال وتحمل اليوم اسماً آخر. بدأت الأولى عملها في 2013، وعملت سبعٌ منها معاً في فترة واحدة، وأربعٌ فعّالة اليوم، جميعها في محافظة إدلب. العلاج والدواء مجاناً للجميع.

11 مكاناً منذ 20134 فعّالة اليومعلاج مجاني للجميع

سجل الرحلات

يوثّق الدكتور عدنان وحود رحلات الإغاثة التي يقوم بها إلى سوريا في تقارير مفصّلة. وتغطّي اليوم ٤٤ تقرير رحلة وتقرير خاص عن الزلزال الفترة ٢٠١٦–٢٠٢٦ — من رحلة تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠١٦ إلى الرحلة التاريخية بعد سقوط النظام بقليل في كانون الأول/ديسمبر ٢٠٢٤ وحتى التوطيد الأخير في كانون الثاني/يناير ٢٠٢٦. التقارير الأصلية بالألمانية.

إلى سجل الرحلات

أحد عشر مكاناً، ثلاث عشرة سنة

يُظهر كلّ شريط مدة عمل النقطة الطبية. وفي شباط 2020 فُقدت أربعة مواقع خلال أسبوعين.

فعّالة اليوم
Yakobiya منذ ٢٠١٤
Jabal Wastani منذ ٢٠١٦
Tuum منذ ٢٠١٧
Blanta · Salwa · Toubat منذ ٢٠١٨
من التاريخ
Takad ٢٠١٣–٢٠٢٠
Ibbin منذ ٢٠١٣
Abzemo منذ ٢٠١٤
Fattiere ٢٠١٦–٢٠٢٠
Khan Alassal ٢٠١٦–٢٠٢٠
Orom ٢٠١٧

اثنتا عشرة لافتة في أحد عشر مكاناً

تحمل كل نقطة طبية اسم المدينة الألمانية التي جاءت منها التبرعات. وجميع اللافتات على البناء نفسه: الشريط الأخضر بالاسم الإنكليزي في الأعلى، وأقواس العلمين الألماني والسوري في الوسط، والسطر العربي في الأسفل. ولمكان واحد لافتتان — فقد تغيّر اسمه في الطريق.

The Medical Point Lindau in Takad ١١ تشرين الأول ٢٠١٥
THE MEDICAL POINT GIESSEN IN IBBIN ٢٤ تشرين الثاني ٢٠١٣
The Medical Point Roth in Abzemo ٧ آب ٢٠١٤
Medical Point Lindau in Yakobiya ٣٠ أيلول ٢٠٢١
The Medical Point Lindau in Khan Al-Assal ١٣ حزيران ٢٠١٤
The Medical Point Roth in Fattiere ١ شباط ٢٠١٧
The Medical Point Krumach in jabal Wastani ١٨ تشرين الثاني ٢٠٢٤
Medical Point Lindau in Tuum ١٥ آب ٢٠٢٤
The Medical Point Giessen in Orom ٢٩ آذار ٢٠١٧
The Medical Point Lindau in Blanta ٤ حزيران ٢٠١٨
Medical Point Oberschwaben in Salwa ٢ تموز ٢٠٢٠
Medical Point Oberschwaben in Toubat ٢٧ أيلول ٢٠٢٣

فعّالة اليوم

MP Lindau in Yakobiya

فعّالة
إدلب · قرية مسيحية قرب الحدود التركية

في قرية يعقوبية المسيحية، بين قريتي القنية وجديدة. يعمل المسيحيون والمسلمون هنا في فريق واحد ويعالجون مرضى الطائفتين. ومنذ تموز 2021 تعمل قابلة ضمن الكادر. وفي الذكرى العاشرة للتأسيس، زار النقطة في تشرين الأول 2024 وزير الصحة في مناطق الإدارة الذاتية.

منذ تشرين الأول ٢٠١٤

MP Krumbach in Jabal Wastani

فعّالة
إدلب · منطقة جبلية على ارتفاع نحو 1000 متر

على ارتفاع نحو 1000 متر في جبل الوسطاني. تخدم النقطة الطبية سكان أربع عشرة قرية نائية، وتشغل منزلاً مستأجراً. تدعمها شركة النسيج UTT في كرومباخ. ومنذ آب 2024 يتوفر في هذا الموقع جهاز تصوير بالأمواج فوق الصوتية — وبذلك باتت النقاط الأربع كلها مجهّزة به.

MP Lindau in Tuum

فعّالة
إدلب · شمال شرق مدينة إدلب

افتُتحت في كانون الثاني 2017 بوصفها العيادة الرابعة التي تحمل اسم ليندأو، في بلدة توم شمال شرق مدينة إدلب. وفي آذار 2019 انتقلت النقطة الطبية إلى مكان أوسع. وهي المحطة الأولى حين يجول عدنان وحود على المواقع الأربعة.

منذ كانون الثاني ٢٠١٧

MP Oberschwaben in Toubat

فعّالة
شمال إدلب · قرية التوبات على أراضي صلوة

نقطة طبية واحدة، وانتقال واحد، وثلاثة أسماء. بدأت العمل في بلنته في آذار 2018 وتوقفت في 15 شباط 2020. وبعد ثلاثة أشهر ونصف أُعيد افتتاحها في بناء جديد في التجمّع على أراضي صلوة، بكادر النقطتين المفقودتين في فطيرة وتقاد. ثم تغيّرت اللافتة من اسم البلدة صلوة إلى اسم القرية توبات — واسم صلوة موثّق حتى أيار 2021، واسم توبات منذ أيار 2022، ولا يذكر أي مصدر شهر التغيير.

  1. بلنته آذار ٢٠١٨ – شباط ٢٠٢٠ عملت منذ آذار 2018 باسم ليندأو أولاً، ثم باسم أوبرشفابن منذ كانون الثاني 2019، وتوقفت في 15 شباط 2020.
  2. صلوة حزيران ٢٠٢٠ – نيسان ٢٠٢٢ بناء جديد في التجمّع: غرفتا فحص وصيدلية وغرفة انتظار. جاء الكادر و85 عائلة نازحة من فطيرة وتقاد.
  3. توبات منذ أيار ٢٠٢٢ المكان نفسه، ولم يتغيّر سوى الاسم على اللافتة: من اسم البلدة صلوة إلى اسم القرية توبات.
منذ آذار ٢٠١٨

من التاريخ

ستة مواقع لم تعد تعمل اليوم.

MP Lindau in Takad

مدمّرة
ريف حلب الغربي

أول نقطة طبية، افتُتحت في حزيران 2013. وطوال سبع سنوات كانت المقصد الطبي الوحيد لتقاد والقرى المجاورة. وفي ليل 15 شباط 2020 اضطر الأهالي إلى مغادرة قريتهم، وفي اليوم نفسه قُصفت النقطة الطبية. ويواصل كادرها العمل منذ ذلك الحين في صلوة.

حزيران ٢٠١٣ – شباط ٢٠٢٠

MP Gießen in Ibbin

مغلقة
ريف حلب الغربي · نحو 35 كم غرب المدينة

أول نقطة طبية بدعم من مدينة غيسن. في 17 تشرين الثاني 2013 كانت لافتة خشبية مرسومة باليد ما تزال معلّقة فوق الباب، وبعد ستة أيام رُكّبت فوقها اللوحة المطبوعة — وتظهر صورة من 23 تشرين الثاني 2013 اللافتتين معاً. ومن إبين بدأ أيضاً مشروع الأيتام لمبادرة ليندأو: في آذار 2014 كان يرعى 37 عائلة و109 أيتام، وفي حزيران 2014 صار يرعى 54 عائلة و175 طفلاً. وتُدرج خارطة عامة من تشرين الثاني 2014 إبين كواحد من خمسة مواقع. أما تاريخ إغلاق النقطة فغير موثّق.

منذ تشرين الثاني ٢٠١٣ · تاريخ الانتهاء غير موثّق (آخر دليل: تشرين الثاني ٢٠١٤)

MP Roth in Abzemo

مغلقة
شمال غرب سوريا

بدعم من مقاطعة روت. استغرق التجهيز من حزيران إلى آب 2014 — رفوف ودهان وتمديدات صحية وأبواب وأقفال، ويضم جدول التكاليف ستة عشر بنداً. ويذكر إعلان الافتتاح في 12 تموز 2014 يومَي عمل في الأسبوع، بينما يذكر المنشور في آب أربعة أيام. وإلى جانب المعاينة كان يُوزَّع حليب الرضّع. ويسجّل التقرير المرسل إلى المقاطعة لعام 2015 عدد 11736 زيارة مرضية، 63 بالمئة منها للأطفال، وأُضيفت إليها 11409 زيارة بين كانون الثاني وأيلول 2016. أما تاريخ إغلاق النقطة فغير موثّق.

منذ تموز ٢٠١٤ · تاريخ الانتهاء غير موثّق (آخر دليل: أيلول ٢٠١٦)

MP Roth in Fattiere

مدمّرة
جنوب إدلب

الموقع الأقصى جنوباً، وكان لسنوات الأكبر: حتى 2900 زيارة مرضية في الشهر، ولا منشأة طبية أخرى في دائرة عشرين كيلومتراً. في آب 2019 سقط برميل متفجّر على بُعد مئة متر من المبنى، وفي تشرين الأول عاد الفريق إلى العمل. وفي 1 شباط 2020 أُغلقت النقطة نهائياً، ودُمّرت بعد ذلك بقليل.

حتى شباط ٢٠٢٠

MP Lindau in Khan Alassal

مغلقة
ريف حلب الغربي · على أبواب المدينة

على أبواب حلب مباشرة. في تشرين الثاني 2016 أُغلقت النقطة الطبية للمرة الأولى بسبب الغارات الجوية، ثم أُعيد فتحها في شباط 2017. ومنذ آذار 2019 صارت تعمل يومين في الأسبوع فقط لنقص الأطباء، إذ غادر كثيرون البلاد. وفي 1 شباط 2020 أُغلقت نهائياً.

حتى شباط ٢٠٢٠

MP Lindau in Orom

مغلقة
شمال غرب سوريا

عملت منذ شباط 2017، بدعم من جمعية أوليفيتاس في باد ناوهايم أولاً، ثم من مبادرة ليندأو منذ تشرين الأول 2017. وهي النقطة الطبية الوحيدة التي ضمّت قسماً للتوليد: في أيلول 2017 وحده جرت متابعة اثنتي عشرة ولادة. كما دُرّبت فيها ممرضة ومساعدة صيدلي. وفي تشرين الثاني 2017 كانت أورم الأكبر بين جميع المواقع بـ 2680 زيارة مرضية.

شباط ٢٠١٧ – تشرين الثاني ٢٠١٧

ما نفعله على الأرض

الرعاية الطبية الأساسية

فحوصات ورعاية للجروح وعلاج الأمراض الحادة للكبار والأطفال.

رعاية الأم والطفل

متابعة الحمل والمساعدة في الولادة ورعاية الرضّع في ظروف صعبة.

توفير الأدوية

تأمين وتوزيع الأدوية الأساسية — تُشترى مباشرة في البلد، للألم والالتهابات والأمراض المزمنة.

كادر محلي

توظيف أطباء وممرضين سوريين — المساعدة تخلق كرامة وعملاً.

مساعدة الأيتام

دعم شهري لنحو ٢٢٥ يتيماً من ١١٩ عائلة — بمساهمة مؤسسة بيتر دورنييه.

جسر بين ألمانيا وسوريا

تنسيق شفّاف بين الداعمين الألمان والشركاء السوريين على الأرض.

بخط يد وحود

«سقف فوق الرأس» — التجمّع السكني طوبات

ألّا يُضطر النازحون إلى نصب خيمة في العراء وقضاء الشتاء تحت المطر — من هذه الجملة وُلدت قرية: ٢٠٫٠٠٠ متر مربع في محافظة إدلب، بدأ البناء في ١٠ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٩. تنال كل عائلة قطعة أرض ٨ × ٨ أمتار مع أساس، و٨٠٠ دولار أمريكي قرضاً بلا فوائد، تُسدَّد بأقساط شهرية قدرها ١٠ دولارات.

٢٠٫٠٠٠ م² أرض في إدلب
١٢٥ عائلة
٨٠٠ $ لكل عائلة، قرض بلا فوائد
٢ بئران بمضختين شمسيتين

من المخطط إلى القرية

قبل أن توجد طوبات، كانت هذه الرسمة: رسم الدكتور وحود المخطط العمراني الكامل بخطّ يده على ورق مربّعات — ثلاثون قطعة مرقَّمة، ومحلّ بقالة (٢٨)، وكشك للوجبات الخفيفة (٢٩)، ومقبرة (٣٠)، وأبنية سكنية رباعية، ومساجد، وطرق إسفلت وحصى. والكتابة ثنائية اللغة بالألمانية والعربية.

ما بدأ خطوطاً على ورق مربّعات يقوم اليوم على عشرين ألف مترٍ مربّع في إدلب — موطناً لمئة وخمس وعشرين عائلة.

رسم يدوي على ورق مربّعات — قبل بدء البناء
رسمرسم يدوي على ورق مربّعات — قبل بدء البناء
لقطة جوية للمستوطنة المكتملة — ١٢٥ عائلة
حقيقةلقطة جوية للمستوطنة المكتملة — ١٢٥ عائلة

كيف نشأت التوبات

اثنتان وأربعون صورة، من أول ورقة ميليمترية إلى أحواض الزرع أمام البيوت. المخططات رسمها عدنان وحّود بنفسه؛ والتواريخ تحتها مأخوذة من الرسوم ومن بيانات الكاميرات. وحيثما لم يُحفظ تاريخ، لم يُذكر شيء.

المخططات
١٩ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٩ مخطط التجمّع الأول: ٢٧ قطعة مرقّمة، مع القياسات والاتجاهات، مكتوبة بالألمانية والعربية.
آذار/مارس ٢٠٢٠ مخطط بناء مدرسة «طفل الصحراء» الابتدائية: ستة صفوف وممر وغرفة معلمين.
١٣ آذار/مارس ٢٠٢٠ الطابق العلوي من المدرسة نفسها، مع الدرج المؤدي إلى الروضة.
١٣ آذار/مارس ٢٠٢٠ مخطط الروضة.
١٣ آذار/مارس ٢٠٢٠ مخطط روضة ثانٍ من اليوم نفسه.
١٤ آذار/مارس ٢٠٢٠ مخطط النقطة الطبية.
مخطط التجمّع نفسه مع مفتاح: بقالية، مطعم صغير، مقبرة.
١٢ آب/أغسطس ٢٠٢٠ مخطط المسجد.
١٢ نيسان/أبريل ٢٠٢١ مخطط التوسعة: أربع كتل سكنية إضافية، والدروب مُعلَّمة بالأصفر.
١٢ نيسان/أبريل ٢٠٢١ مخطط التوسعة نفسه، مضافاً إليه البئر وملعب الأطفال والشارع الرئيسي.
١٠ نيسان/أبريل ٢٠٢٣ ملعب كرة للأطفال واليافعين، بطول ١٦ متراً.
البناء
٦ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٩ المنحدر قبل البناء: أشجار زيتون وحجارة ورجلان.
٦ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٩ الأرض نفسها من نقطة أعلى.
١١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٩ بعد خمسة أيام وصلت الحفّارة. عدنان وحّود يحمل المخطط بيده.
١١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٩ أوّل الحجارة استُخرجت من المنحدر.
٢٤ شباط/فبراير ٢٠٢٠ بعد شهرين ونصف: الأساسات قائمة.
٢٦ شباط/فبراير ٢٠٢٠ جدران من الحجر الطبيعي، والحفّارة تعمل في الخلفية.
٢٦ شباط/فبراير ٢٠٢٠ الورشة نفسها، على بُعد خطوات.
٢٩ شباط/فبراير ٢٠٢٠ مدّ أنابيب المياه بين الجدران.
٢٩ شباط/فبراير ٢٠٢٠ وصول الماء.
٣ آذار/مارس ٢٠٢٠ بين الأساسات نُصبت الخيام.
٣٠ أيلول/سبتمبر ٢٠٢٠ بعد نصف عام: أعمدة الكتلة التالية قائمة.
٤ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠٢٠ تقطيع الحجارة على المقاس.
٤ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠٢٠ الجدران ترتفع.
٥ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠٢٠ عدنان وحّود في الورشة، وحقيبته بيده.
٥ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠٢٠ الزاوية نفسها، وبنّاء يضع الحجر التالي.
٦ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠٢٠ الطريق بين الكتل السكنية، وعلى الجانبين الهياكل الإنشائية.
هيكل إنشائي مع سقالة، وعاملان ينقلان الحجارة.
وصل أنبوب المياه الرئيسي.
١٨ تموز/يوليو ٢٠٢٣ البئر ولوحته المنقوشة، وخلفه الألواح الشمسية التي تغذّيه.
القرية اليوم
لافتة القرية «التوبات» في المساء.
شارع القرية، وعلى اليسار الدكان.
فوق الأسطح باتجاه الوادي.
طفل أمام بيت مكتمل، وأمامه أحواض مزروعة.
دروب مرصوفة بين البيوت؛ وعلى البيت إلى اليمين لافتة النقطة الطبية.
جدار من الحجر الطبيعي وحوض مزروع حديثاً.
شجرة زيتون مغروسة أمام البيت.
بيت مكتمل، بنوافذه وبابه.
الملعب بأرجوحته وزحليقته وأرجوحة التوازن والمقاعد.
أطفال في الملعب، وخلفهم بساتين الزيتون.
حوض ذرة بين البيوت، وأطفال يتفرّجون.
شتلات صغيرة في الحوض.

الجامع، ورقةً بورقة

وقاعة الصلاة والاجتماع أيضاً تبدأ رسماً باليد على ورق مربّعات.

الرسم اليدوي، ١٢ آب/أغسطس ٢٠٢٠.
الورقة الثانية، ١٥ آب/أغسطس ٢٠٢٠.
الورقة الثالثة من السلسلة نفسها.
الأعمدة قائمة والأرض مهيأة.
إطلالة على الموقع نحو بساتين الزيتون.
عدنان وحّود بين الأعمدة.
بنّاء يضع كسوة الحجر الطبيعي.
عدنان وحّود في موقع البناء.
الفراغ الداخلي المستقبلي، ما يزال هيكلاً.
عدنان وحّود عند الجدار الحجري المنجز.
حجارة مقصوصة تنتظر أمام البناء.
الجدران وفتحات النوافذ.
تسليح السقف موضوع في مكانه.
توضع بلوكات السقف.
الهيكل قائم.
الواجهة الحجرية بمشبّكات النوافذ الخضراء.
الجهة نفسها وقد زُرعت الأحواض.
المئذنتان من جهة الطريق.
مئذنة بكامل ارتفاعها.
القمة وعليها الهلال.
باب المدخل الأخضر.
عدنان وحّود على المنبر.
من الداخل: المحراب ولوحة الخط فوقه.
قاعة الصلاة وقد فُرشت بالسجاد.
مساءً، والإنارة مضاءة.
الغسق فوق المئذنتين.

التجمّع السكني من الجو

التجمّع على المنحدر، وخلفه بساتين الزيتون.
عمودياً من الأعلى: أسطح مستوية وألواح شمسية.
الدروب المرصوفة بالحجر الطبيعي.
طريق الدخول إلى القرية.
الجزء العلوي من التجمّع، من زاوية جانبية.
القرية كلها، من علوٍّ شاهق.

طوبات من الطائرة المسيّرة

عند لافتة قرية طوبات عدنان وحّود عند لافتة القرية؛ ترتفع الطائرة المسيّرة فينكشف المشهد فوق التجمّع السكني.
التجمّع السكني بأكمله طوبات من علوٍّ شاهق، بدورة كاملة حولها: البيوت البيضاء في شبكتها، وحولها بساتين الزيتون والحقول المحروثة.
من البعيد إلى القريب عمودياً فوق القرية، والهبوط بطيء: الدروب المرصوفة، والألواح الشمسية على كل سطح، والساحة في الوسط.
فوق القرية، من الملعب إلى الأعلى أطول رحلة: أولاً على علوٍّ منخفض فوق البيوت، ثم فوق الملعب بأرجوحته وزحليقته، وأخيراً صعوداً عمودياً فوق التجمّع كلّه.
فوق الأسطح على علوٍّ منخفض فوق البيوت: خزّانات الماء، والألواح الشمسية، والغسيل على الأسطح، والناس في الساحة تحتها.
بين البيوت بزاوية مائلة فوق صفوف البيوت: الشرفات، والحدائق بين الجدران، ودكّان على الطريق.
الملعب على علوٍّ شديد الانخفاض فوق الأطفال في الساحة، ثم ترتفع الطائرة المسيّرة فينكشف المشهد فوق التجمّع.
على أطراف القرية حيث تنتهي البيوت: بساتين زيتون مصفوفة، والدرب الخارج من القرية، وقطيع يسير عليه.
التجمّع السكني من الأعلى عمودياً فوق طوبات: أسطح مستوية، ألواح شمسية، ودروب مرصوفة.
جامع القرية على علوٍّ منخفض فوق قاعة الصلاة والاجتماع: جهنّمية مزهرة وأطفال أمامها.

المشاريع الإنسانية

نمت مشاريع أخرى انطلاقاً من العمل الطبي — مطابخ خيرية، وورش تدريب، ودعم لإعادة الإعمار. ما تُوثّقه تقارير الرحلات في السنوات الأخيرة يعمل بكامل طاقته.

ثلاث مطابخ خيرية
مطابخ خيرية

ثلاث مطابخ خيرية

مطبخ في مدينة إدلب، ومطبخ قروي في طوبات، ومنذ كانون الثاني/يناير ٢٠٢٥ مطبخ جديد في عين ترما قرب دمشق. تُقدِّم معاً ٢٫٥٠٠–٣٫٠٠٠ وجبة يومياً للأشد فقراً، ستة أيام في الأسبوع — وسبعة في رمضان. تكلفة الحصة الواحدة (١٫٥ لتر خضار، ½ كغ بطاطا، ٣ بيضات مسلوقة، ٣ أرغفة) نحو ١٫٥٠ يورو في شراء الجملة.

~٣٫٠٠٠ وجبة يومياً
„محل هاني" في قرية طوبات
مخبز

„محل هاني" في قرية طوبات

مخبز يعمل بالطاقة الشمسية، افتُتح عام ٢٠٢١. يديره ثلاثة إخوة — قُتل والدهم وأخوهم الأكبر في الحرب في حلب. تعيش بقية العائلة من أجور الأولاد. بعد زلزال ٢٠٢٣ زوّد „محل هاني" منكوبي الزلزال بالخبز مجاناً لأسابيع.

٣ إخوة · شمسي وغاز
تدريب وإنتاج
ورشة خياطة

تدريب وإنتاج

في قرية طوبات تتعلّم ست نساء في كل دورة مهنة الخياطة خلال ستة أشهر: شهران تأسيس وأربعة أشهر إنتاج. يُصنع فيها زي مدرسة „طفل الصحراء"، وملابس العيد، وكسوة للأيتام ومنكوبي الزلزال.

٦ خيّاطات في كل دورة
ورشة تدريب كهرباء وحاسوب
تدريب مهني

ورشة تدريب كهرباء وحاسوب

منذ آذار/مارس ٢٠٢٣ يُدرّب مهندس كهربائي نحو اثني عشر صبياً سنوياً نظرياً وعملياً — بتمويل من „الجمعية الألمانية السورية" (برئاسة السيد صفوح لبانية). ومنذ حزيران/يونيو ٢٠٢٤ تُقام بالتوازي دورة حاسوب للفتيات لمدة ساعتين يومياً بعد الظهر.

١٢ طالباً في كل دفعة
إعادة الإعمار

„سقف فوق الرأس" في عين ترما

بعد سقوط نظام الأسد في كانون الأول/ديسمبر ٢٠٢٤ عادت عائلات كثيرة إلى عين ترما قرب دمشق — لا تزال بيوتها قائمة، لكن الأبواب والنوافذ مفقودة والمرافق الصحية مدمَّرة. خلال ثلاثة أشهر شتوية ٢٠٢٥/٢٦ دُعمت ١٦ عائلة بمبلغ ٥٠٠ دولار لكل منها لإعادة التأهيل.

١٦ عائلة · ٥٠٠ دولار لكل منها
طرود رمضانية لـ ٥٠٠ عائلة
مساعدة غذائية

طرود رمضانية لـ ٥٠٠ عائلة

في رمضان من كل عام يُوزَّع نحو ٥٠٠–٦٩٠ طرداً غذائياً يزن كلٌّ منها ٢٤ كغ في أرياف إدلب وحلب ودمشق. يحوي الطرد أرزاً ومعكرونة وعدساً وزيتاً نباتياً وتمراً ومعجون بندورة — حاجة عائلة من أربعة أفراد لثلاثة أسابيع. كلفة الطرد بالجملة: ٣٠ يورو.

٥٠٠–٦٩٠ طرد بـ ٢٤ كغ

الشركاء والداعمون

يدعم العملَ شبكةٌ من الشركاء الأفراد والمؤسسات — من نوادي الخدمة المحلية إلى مؤسسات وبرامج تمويل حكومية.

Innerwheel Club Oberschwaben نادي خدمي للسيدات
Wüstenkind e.V. مدرسة وروضة في سلوى
Lindauhilfe für Syrien مبادرة · مواطنو لينداو والمنطقة
KKNH e.V. Roth إغاثة أطفال الحرب · الجمعية الراعية
Peter-Dornier-Stiftung مساعدة الأيتام
VIOLET منظمة سورية شريكة
Rotary & Lions Club نوادي الخدمة في لينداو
UTT Krumbach أنسجة تقنية · لوجستيات
Bürgerstiftung Wasserburg حفلات خيرية
friedens räume Villa Lindenhof العمل من أجل السلام · لينداو
Lions Club Aachen نادي خدمي · آخن
DSV Deutsch-Syrischer Verein Dresden تعاون ألماني-سوري · ساكسونيا
خان شيخون · ٦ نيسان ٢٠١٧

بعد يومين من الهجوم الكيميائي

في ٤ نيسان/أبريل ٢٠١٧ تعرّضت بلدة خان شيخون في محافظة إدلب لهجوم بمادة كيميائية حربية. وبعد يومين ذهب عدنان وحّود بنفسه وصوّر ما وجده.

هذه صور المكان، لا صور الضحايا: موقع الارتطام المُعلَّم، والخضرة الميتة على جانب الطريق، ومدخل البلدة.

الطريق الريفي المؤدي إلى البلدة. إلى اليمين حقل ما يزال قائماً.
لافتة الطريق عند مدخل البلدة: خان شيخون، ١١٠ كم إلى حلب، ٢٨٠ كم إلى دمشق.
موقع الارتطام المُعلَّم في الطريق.
المكان نفسه عن قرب: لافتة التحذير الحمراء التي تحمل رمز الجمجمة، عند حافة الحفرة في الإسفلت.
الشارع في الحي المتضرر. على الحجر في وسط الطريق لافتة تحذير حمراء.
المكان نفسه من الجهة الأخرى للشارع.
وحّود (يميناً) في موقع الارتطام، يتحدث مع مصوّر صحفي.
الحديث نفسه من مسافة أبعد. يرتدي المصوّر سترة واقية كُتب عليها «Press».
أوراق ذابلة إلى جانب نباتات خضراء سليمة تماماً.
المكان نفسه عن قرب: أوراق يابسة بين أخرى سليمة.
حافة حقل كاملة عند أطراف البلدة، ورقةً بورقة، يابسة.
على امتداد حافة الحقل نفسها، المزيج ذاته بين اليابس والأخضر.
نباتات شوكية عند أطراف البلدة، وخلفها صوامع خان شيخون.
عند بوابة مدخل خان شيخون، حاملاً لافتة منظمة الرحمة الإغاثية.
بوابة مدخل البلدة من الأمام، وأمامها بسطات السوق تحت مشمّعات زرقاء.
موقع الارتطام المُعلَّم في الطريق

اللقطات المصوّرة في اليوم نفسه

اللقطات مصحوبة بالصوت، لذلك تبدأ بالنقر فقط ولا تعمل من تلقاء نفسها.

الطريق إلى البلدة عبر الأرياف إلى خان شيخون، بمحاذاة حقول خضراء.
قبل البلدة الحقول قبيل البلدة، من السيارة المتحركة.
لافتة الطريق خان شيخون، ١١٠ كم إلى حلب، ٢٨٠ كم إلى دمشق.
عند مدخل البلدة بمحاذاة لافتة البلدة، بين أشجار الزيتون.
عبر الحي المتضرر الشارع الرئيسي، بيوت مدمَّرة يميناً وشمالاً، ولا أحد.
موقع الارتطام الموضع المُعلَّم في الطريق، مع لافتة التحذير الحمراء.
عند أطراف البلدة منشأة مدمَّرة بصوامعها، والركام حتى حافة الطريق.
طريق العودة الخروج من البلدة، على الطريق نفسه.
ادعم الآن

كل يورو يداوي.

تموَّل النقاط الطبية حصراً من التبرعات الخاصة. لا جهاز إداري — كل مبلغ يصل مباشرة إلى المحتاجين على الأرض.

للأسئلة حول الاستخدام تواصلوا عبر البريد .

المستفيد
Kriegskindernothilfe e.V.
IBAN
DE69 7735 0110 0038 0975 23
BIC
BYLADEM1SBT
بيان التحويل
Spende Lindauhilfe

تُصدَر إيصالات تبرع عند الطلب — يُرجى إضافة العنوان الكامل في حقل البيان.